Pour clarifier la chose, ce que j'appelle master (Мастер en russe) est une personne spécialiste de son domaine. En Français, on dirait plutôt "Maître-artisan", mais c'est plus long à écrire.
Il était très réputé en Ukraine, et populaire auprès des vendeurs d'eBay, notamment pour savoir adapter n'importe quelle optique, dans la limite de la physique . Encore aujourd'hui, le site d'enchère est parsemé de ses travaux au style bien à lui.
A noter également qu'il privilégiait toujours des adaptations réversibles, et refusaient de charcuter des objectifs rares.
En plus d'être un master très doué, il avait une grande expérience en technique photographique et développement, et il m'a beaucoup aidé durant ces longues années de collaboration.
Pour marquer le coup, voici une liste illustrée des objectifs de ma collection qui sont passés entre ses mains (ou qui n'auraient jamais pu être utilisés sans ses adaptateurs sur mesure)
Conversion du mon Kiev-60 en monture M65
Il s'agit de remplacer la baïonnette B de l'appareil par un pas de vis M65. Ce n'est pas une tâche très difficile, mais très utile. Cela m'a permis d'utiliser les bague de focus chinoise M65-M65 pour utiliser beaucoup de mes objectifs couvrant le moyen format.
C'est également totalement réversible, mon appareil peut également utiliser les objectifs à baïonnette originale.
Adaptateur Automat
Un de mes objets les plus précieux. Je lui ai demandé s'il pouvait me fabriquer un adaptateur pour les objectifs automat, avec un contrôle du diaphragme. Il a relevé le défi, et m'a offert ce merveilleux petit adaptateur. Il en a fait un deuxième ensuite pour mon camarade. C'est un adaptateur vers le M39, avec un bras pour contrôler le diaphragme. Les objectifs se bloquent dans la baïonnette, puis sont sécurisés à l'aide d'une mini-vis.
Era de reproduction
Il m'a fabriqué des adaptateurs pour mes Era à haute résolution. Un pour l'Era-14 135mm/2.8 et un pour les 125mm/4 et /4.5. Vu le prix de ces bêtes, il faut bien les sécuriser.
FS-2 300mm/4.5
Un objectif que j'ai récemment reçu. Il est doté d'une monture inconnu (différente du FS-2 pour S-13). Mais l'avantage est que le focus se fait assez haut, et la monture se dévisse. Je lui ai donc commandé un simple adaptateur vers M65, pour l'utiliser sur mon A7, mais surtout sur mon Kiev-60. En effet, le FS-2 tout comme le Tair-3, couvrent le 6x6.
Granit 7T avant / Granit 7T arrière
Voici exactement le genre de chose que j'aime. Prenez un objectif de missile Granit-7T-M1, séparez la partie avant et la partie arrière. Envoyez les à un master talentueux, voici ce qui revient :
La partie arrière, environ 50mm/1.5
Helios-53 200mm/2.5
Un objectif de photographie aérienne, ça vaut chère, ça pèse lourd et ça fait de bonnes photos. Ce sont 3 excellentes raisons pour commander à votre master préféré un adaptateur M65 pour l'utiliser sur Kiev-6 et Sony A7.
Helios-65T 50mm/2
Il s'agit d'un petit objectif de télévison (génération KT-27), très mignon et assez bon, avec un fort caractère. Encore une fois, il méritait une petite monture M42 pour l'utiliser de manière pratique sur mon A7.
Helios-98 28mm/2.8
C'est un objectif assez rare (extrait du Zorki-12) que j'avais trouvé déjà "adapté". Malheureusement, il avait été assez mal adapté. Je l'ai donc transféré à mon master en Ukraine, qui l'a totalement ré-adapté, à sa manière. Le résultat montre bien qu'il y a master et master.
C'est un objectif pour APS-C.
Avant :
Après le passage chez mon master
Helios-89 30mm/1.9
Un autre objectif extrait cette fois-ci du FED Mikron 2. Un objectif très intéressant (et très petit) pour ceux qui aiment le bokeh tournant des Helios. Il couvre également pas mal le 24x36 (mais vignette). Le master a ajouté un diaphragme au dos de l'objectif pour le rendre encore plus pratique à utiliser.
Helios 92mm/2
C'est à l'origine un objectif de projection reprenant la formule Helios. J'en ai vendu pas mal avec une adaptation M42. Celui-ci va plus loin, il possède une nouvelle bague de mise au point, mais surtout un diaphragme! Notez aussi l'ajout un pas de vis pour filtre, pour installer un pare-soleil.
Helios-95AT 51.6mm/2
Un objectif de télévision (pour une camera automatisée que je ne connais pas). Le master m'a fait un anneau de conversion vers le M42.
Industar-63 45mm/2.8
Objectif extrait du Zorki-10, il s'est révélé être un très bon objectif. Il possède un diaphragme interne, et utilise la bague de mise au point originale. Il couvre le 24x36 sans soucis.
Industar-70 50mm/2.8
Un autre objectif extrait d'un appareil à objectif fixe, cette fois-ci le Sokol de chez LOMO. Il possède un schéma optique de triplet modifié. Je l'ai assez peu utilisé. Il ne possède pas de diaphragme.
Industar-81 38mm/2.8
Objectif extrait du FED Mikron. Il ne possède pas de diaphragme. Il n'est pas très bon sur les bords, c'est avant tout un objectif "à effet".
Industar-104 28mm/2.8
Un objectif minuscule, mais que j'aime beaucoup. Il est extrait de l'appareil 18x24 Agat-18. Construction plastique, mais verres en verre. Il ne possède pas de diaphragme, mais offre un rendu assez intéressant, avec un vignetage assez prononcé. Le master l'a adapté avec un anneau qui viendra remplacer l'anneau interne des adaptateurs pour LTM.
Industar Elka 30mm/5.6
Objectif pour appareil de reproduction Elka. Bonne qualité optique, mais ne couvre pas le 24x36. Le master m'a fabriqué une bague de conversion vers le M42.
Jupiter-100T 100mm/2.5
Objectif pour camera de télévision. Mon master m'a fabriqué une bague de conversion sur le M42 (pas visible sur la photo).
Karat 8-40mm/1.2
Objectif pour camera Kvartz-8XL de 8mm. C'était une expérimentation du master. Il a ajouté une lentille arrière pour augmenter la couverture, et a ajouté une monture M42. Désormais, il couvre l'APS-C.
KO-120M 120mm/1.8
Un des premiers objectifs que j'ai achetés en Ukraine. Je ne connaissais pas encore mon master, mais je l'ai acheté via le biais de mon camarade (qui m'a ensuite présenté le master). Le style était un peu différent à l'époque. Mais la bague de focus est très discrète (à première vu, il n'est pas très clair si il y a une bague de focus), avec une monture M42 bien entendu.
KO-140M 140mm/1.8
Il s'agit ici d'une demande de ma part. Au début, il a plutôt penché pour un KO-140 (140mm/2.1) mais il a finalement trouvé un diaphragme pour un 140M (ce qui n'était pas une mauvaise nouvelle). Le résultat est sacrément chouette, avec un très beau diaphragme, une bague de mise au point et une monture M42. C'est un de mes objectifs préférés pour le portrait.
Lenar 40-162mm/3.8
Il s'agit d'un gros zoom de cinéma. Le master m'a fourni une bague d'adaptateur au M42 (non visible sur la photo).
MTO GOZ 1000mm/10
Objectif militaire (commande du ministère de la défense) produit par LZOS. Le master m'a fabriqué une bague d'adaptation pour M42 (invisible sur la photo).
OF-233 210mm/2.5
Objectif de photographie aérienne assez lourd, et dont le prix flambe sur eBay. Il m'a fabriqué une adaptateur pour le M65 (invisible sur les photos) en utilisant les fixations originales.
OKP1-65-1 65mm/1.4
Magnifique petit objectif, assez rare (de la même famille que le RO109-1A), il l'a adapté au LTM avec une bague de focus. Un de mes objectifs préférés pour la photo de nuit.
OKP4-75-1 75mm/1.6
Objectif de projection 70mm pesant une tonne (3.5kg), il n'a jamais été produit en série, c'est un prototype du CKBK (Bureau d'étude et de Construction de matériel cinématographique de Leningrad, rattaché à l'usine Lenkinap). Mon master me l'a adapté au M65 pour une utilisation plus pratique.
OKP2-85-1 85mm/1.8
C'est un objectif adapté par mon master avant que je le connaisse, mais je l'ai retrouvé en Ukraine. Avec bague de mise au point (dans le même style que le KO-120M) et monture M42.
OKS1-100-1 100mm/2
Objectif de cinéma adapté par mon master "à distance", puisque j'ai trouvé l'objectif via un forum Ukrainien, au Kazakhstan. Les mesures prises, l'adaptateur est arrivé et a parfaitement habillé cet objectif qui vaut aujourd'hui son pesant d'or. Bague de mise au point et monture M42.
OKS1-35-1 35mm/2
Petit objectif de cinéma de très bonne qualité, mais couvrant seulement l'APS-C. Il m'a fabriqué une adaptateur LTM avec bague de mise au point.
OKS1-50-1T 50mm/2
Objectif assez rare de chez Lenkinap, avec un coating utilisant de la fluorite, avec un "T" dans le nom (je n'ai toujours pas éclairci ce mystère). Mon master me l'a adapté, avec une bague de mise au point et une monture LTM.
OKS1-75-1 75mm/2
Objectif aussi connu, et réputé pour sa très bonne qualité optique.
Mon master me l'a adapté, avec une bague de mise au point et une monture M42.
OKS4-75-1 75mm/2.8
Objectif pour caméra de cinéma 70mm, la qualité optique est très bonne. Encore une fois, une adaptation avec bague de mise au point et monture M42.
Orion-15 28mm/6
J'ai trouvé cet objectif avec une partie arrière assez étrange. Mon master m'a usiné une nouvelle partie arrière, très proche de l'originale classique. Aujourd'hui, je peux l'utiliser aussi bien sur mon A7 que sur un télémètre.
Orion-18R 100mm/8
Objectif de reproduction, aussi utilisé pour la photographie aérienne. Mon master m'a fourni un adaptateur avec bague de mise au point et monture M42 (invisible sur cette image).
OT-500 500mm/5
Voici un gros objectif de télévision première génération (KT-27) produit par KMZ. En plus d'être gros, il n'a pas de monture standard. Mon master m'a donc fait un adaptateur pour M42.
Petit tank 50mm/1.5
Voici un petit objectif qui produit une qualité d'image pas mal du tout. Mon master m'a construit une petite bague pour M42.
Peleng 100/1.8
J'avais déjà un Peleng 100/1.8 adapté par mon master, mais il n'avait pas de diaphragme. Il n'y a pas si longtemps, je lui ai demandé un autre objectif, mais avec un diaphragme. Je lui ai trouvé un 100mm/1.8 en bon état en Ukraine, je l'ai fait envoyé à son adresse. Voici ce qui m'est revenu : une merveilleuse adaptation.
Psycho PNV 85/1.7
C'est un petit objectif qui ressemble, de loin, à un Psychotar. En réalité, c'est un autre objectif, adapté par le master au M42. Il produit un effet assez similaire, mais avec une focale plus longue.
Psychotar 50mm/2
Le fameux Psychotar. J'ai du en vendre une dizaine, avec son caractère unique, sa simplicité de construction. Aujourd'hui, un camarade les vends sur eBay pour plus cher. Il ne m'en reste que deux, et je les garde. A l'origine, une idée de mon camarade, réalisé par mon master.
RO2-2M 75mm/2
Un classique du genre, une optique de cinéma 35mm adapté au M42 avec une bague de focus.
RO61-1 28mm/2.5
Sa dernière contribution à ma collection, une optique de cinéma signée Lenkinap, adapté au LTM avec bague de mise au point et contrôle du diaphragme.
RO-108-1 90mm/2
Objectif rappelant un peu le 92mm/2, mais il s'agit d'une formule petzval. Mon master m'a fourni l'adaptateur M42.
RO-109-1A 50mm/1.2
A l'origine, une objectif de projection 16mm. Mon master lui a ajouté un diaphragme, une bague de mise au point et un anneau d'adaptateur pour adaptateur LTM. Il s'agit d'un des premiers qu'il a produit. Il a ensuite trouvé la solution pour l'adapter avec une monture LTM tout en gardant l'infini.
RO502 110mm/2
Un objectif acheté à la même période que le KO-120M, c'est à dire quand je ne le connaissais pas encore. Une adaptation assez particulière, mais très complète, avec une bague de mise au point, une monture M42, un pas de vis pour un trépied, et même un filtre ND sur mesure (pas visible sur la photo).
Tair-16 500mm/4.5
Objectif de photographie aérienne nocturne, il est très gros et lourd. Mon master m'a fabriqué un adaptateur M65 (non visible sur la photo)
Tair-48T 210mm/3.5
Objectif de télévision pour KT-87, mon master m'a fourni un adaptateur M42.
Tair-45T 180mm/2.8
Objectif de télévision pour KT-87, mon master m'a fourni un adaptateur M42.
Tair-51T 135mm/3
Objectif de télévision pour KT-87, mon master m'a fourni un adaptateur M42.
Era-4T 85mm/1.5
Objectif de télévision pour KT-87, mon master m'a fourni un adaptateur M42.
Era-1T
Objectif de télévision pour KT-87, mon master m'a fourni un adaptateur M42.
Triplet 5/6 / Triar
Quand j'étais encore en Ukraine, il a fabriqué cet adaptateur assez simple, permettant d'utiliser bon nombre d'objectifs de projection de diapositives. La vis glisse dans la gouttière de l'objectif, permettant une mise au point simple, mais précise. Bon nombre de triplets et de Triar (Triplets de chez Arsenal) peuvent utiliser cet adaptateur.
Uran-9 250mm/2.5
Objectif géant et extrêmement lourd (9.8kg). Il fallait un adaptateur résistant, mon master l'a réalisé, en monture M65 pour l'utiliser sur A7 et Kiev-6.
Uran-25 200mm/2.5
Prototype du GOI, cet Uran-25 méritait d'être utilisé. Mon master m'a donc conçu un adaptateur M65.
Vario-Likar 35-65mm/1.4
Objectif rare, devant normalement remplacer les 3 objectifs pour projection 16mm. Mon master l'a adapté au LTM avec une bague de focus.
BONUS
Les objectifs adaptés par lui, passés par moi, mais pour être vendus à des camarades français.
KO-120
"Valentinar" 85mm/1.7
R-Helios-2 45mm/2
OKS1-56-1 56mm/3
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire