Jardin des plantes avec Jupiter-21M (KMZ) et OKP1-65-1

Quelques photos faites cette après-midi au jardin des plantes (et un peu à côté). J'ai utilisé sur le A7 un Jupiter-21M 200mm/4 de chez KMZ, qui se trouve être plutôt très rare (j'en ai seulement vu un autre de chez KMZ il y a quelques années ). Il a été produit par KMZ pendant une très courte période avant que sa production ait été déménagée à VOMZ. J'ai aussi utilisé l'OKP1-65-1 65mm/1.4 (photos 10 à fin). Deux objectifs totalement différents en termes de rendu, et donc d'utilisation.

Here are some photos made this afternoon at the Jardin des plantes (and a bit next to it). I used on the A7 a Jupiter-21M 200/4 from KMZ, which is a pretty rare stuff (I only saw one KMZ some years ago). It was produced by KMZ during a very short time before the production was moved to VOMZ plant. I also used the OKP1-65-1 65mm/1.4 (from photo 10 to end). They are two very different lenses in terms of rendering.

Вот некоторые фото сделаны сегодня после обеда в Jardin des plantes (в Париже). Я использовал Юпитер-21М 200мм/4 от КМЗ. Он весма редкий (я только видел один такой, несколько лет назад на Ибей). КМЗ производил его не дольго, и перенесли потом производство в ВОМЗ. Я еще и использовал ОКП1-65-1 65мм/1.4 (с фото 10 до конца). Это вообще 2 очень разных объектива по качеству изображании, но они обе очень интересные.