Des animaux

Voici quelques photos prises avec le Jupiter-21M 200mm/4 (par KMZ) (photos 2 à 12, 16), l'Industar-63 45mm/2.8 (photos 1, 13,14,15) et le Tair-3 300mm/4.5 (photos 16 à la fin, à travers les vitres de la voiture) version FS-3, le tout sur Sony A7.

 

Portraits

J'ai eu le plaisir de retrouver Morgane (souvent vue sur ce blog, notamment ici ou là ) pour quelques photos, accompagnée de Camille (prise en photo ici ).

Aujourd'hui, j'ai utilisé 4 objectifs sur le A7 :

Jupiter-100T 100mm/2.5 (photos 4, 5, 6, 7 et 8)
Jupiter-21M 200mm/4 KMZ ( photos 1 et 3)
Helios-44-2 58mm/2 à diaphragme carré (photo 2)
"Psychotar" (photo 9)

 

Jardin des plantes avec Jupiter-21M (KMZ) et OKP1-65-1

Quelques photos faites cette après-midi au jardin des plantes (et un peu à côté). J'ai utilisé sur le A7 un Jupiter-21M 200mm/4 de chez KMZ, qui se trouve être plutôt très rare (j'en ai seulement vu un autre de chez KMZ il y a quelques années ). Il a été produit par KMZ pendant une très courte période avant que sa production ait été déménagée à VOMZ. J'ai aussi utilisé l'OKP1-65-1 65mm/1.4 (photos 10 à fin). Deux objectifs totalement différents en termes de rendu, et donc d'utilisation.

Here are some photos made this afternoon at the Jardin des plantes (and a bit next to it). I used on the A7 a Jupiter-21M 200/4 from KMZ, which is a pretty rare stuff (I only saw one KMZ some years ago). It was produced by KMZ during a very short time before the production was moved to VOMZ plant. I also used the OKP1-65-1 65mm/1.4 (from photo 10 to end). They are two very different lenses in terms of rendering.

Вот некоторые фото сделаны сегодня после обеда в Jardin des plantes (в Париже). Я использовал Юпитер-21М 200мм/4 от КМЗ. Он весма редкий (я только видел один такой, несколько лет назад на Ибей). КМЗ производил его не дольго, и перенесли потом производство в ВОМЗ. Я еще и использовал ОКП1-65-1 65мм/1.4 (с фото 10 до конца). Это вообще 2 очень разных объектива по качеству изображании, но они обе очень интересные.

Jupiter-21M en promenade de début d'automne

J'ai pris avec moi ce Jupiter-21M 200mm/4 sur le A7 pour observer les premières feuilles mortes.
Le fait est que cet objectif était à l'origine à mon camarade, destiné à la vente. Mais après l'avoir testé, j'ai décidé de lui racheter, car il est juste incroyable. C'est un Jupiter-11 en 200mm : parfait, très piqué, joli bokeh, joli rendu des couleurs. Bref, je ne vois pas trop comment faire mieux!

I took with me this Jupiter-21M 200mm/4 on the A7 in order to do some dead leaves photos.
In fact, at first it was not my lens, it was in my possession to sell it in France for a friend. But after testing it, I decided to buy it and keep it for me, because it's just an incredible lens. It's a kind Jupiter-11 at focal 200mm : perfect in most aspects, very sharp, pleasant bokeh, nice rendering of colors. I don't see how to make better (oh, ok, maybe not that big and heavy ;) ).